Christian Art | Jesus Christ The Good Shepherd | Ancient Artifact
Office Of Readings | Week 25, Sunday, Ordinary Time | From The Sermon Of Saint Augustine On The Shepherds | On Weak Christians
‘On weak Christians.’
Saint Augustine continues his reflection on Ezekiel 34 and the charge against negligent shepherds. The Lord’s accusation—’You have failed to strengthen the weak’—is interpreted in relation to two categories of believers: the weak and the sick. Augustine distinguishes between the two. The weak are those who sincerely wish to live a good life and even attempt good works, but lack the endurance to withstand trials. Their danger is not wrongdoing but fragility under pressure. The sick, by contrast, are those weighed down by sinful desires that prevent them from doing good at all.
This distinction allows Augustine to frame pastoral care as a twofold responsibility: to strengthen those who waver under trial and to heal those entangled in sin. Both require guidance, but in different ways. The weak need encouragement to endure suffering as well as to act virtuously, while the sick need liberation from the desires that prevent them from even beginning the Christian path.
To illustrate, Augustine recalls the Gospel account of the paralytic lowered through the roof to Christ (Mark 2:1–12). Just as the paralytic’s friends removed barriers to bring him before the Lord, so too must the faithful and their pastors labour to overcome obstacles—ignorance, sin, or despair—that prevent a soul from reaching Christ. He interprets ‘opening the roof’ as unveiling the hidden meaning of Scripture, which can reveal Christ the physician to those unable to find him.
The passage concludes with a return to consolation. Temptation, whether borne by the weak or the sick, is not beyond the scope of God’s providence. Augustine cites Paul’s reassurance (1 Corinthians 10:13): God both allows temptation and provides the means to endure it. Pastors, therefore, are not only called to rebuke negligence but also to proclaim hope, so that those weakened or broken by sin do not despair of healing in Christ.
From The Sermon Of Saint Augustine On The Shepherds | On Weak Christians
You have failed to strengthen the weak, says the Lord. He is speaking to wicked shepherds, false shepherds, shepherds who seek their own concerns and not those of Christ. They enjoy the bounty of milk and wool, but they take no care at all of the sheep, and they make no effort to heal those who are ill. I think there is a difference between one who is weak (that is, not strong) and one who is ill, although we often say that the weak are also suffering from illness.
My brothers, when I try to make that distinction, perhaps I could do it better and with greater precision, or perhaps someone with more experience and insight could do so. But when it comes to the words of Scripture, I say what I think so that in the meantime you will not be deprived of all profit. In the case of the weak sheep, it is to be feared that the temptation, when it comes, may break him. The sick person, however, is already ill by reason of some illicit desire or other, and this is keeping him from entering God’s path and submitting to Christ’s yoke.
There are men who want to live a good life and have already decided to do so, but are not capable of bearing sufferings even though they are ready to do good. Now it is a part of the Christian’s strength not only to do good works but also to endure evil. Weak men are those who appear to be zealous in doing good works but are unwilling or unable to endure the sufferings that threaten. Lovers of the world, however, who are kept from good works by some evil desire, lie sick and listless, and it is this sickness that deprives them of any strength to accomplish good works.
The paralytic was like that. When his bearers could not bring him in to the Lord, they opened the roof and lowered him down to the feet of Christ. Perhaps you wish to do this in spirit: to open the roof and to lower a paralytic soul down to the Lord. All its limbs are lifeless, it is empty of every good work, burdened with its sins, and weak from the illness brought on by its evil desires. Since all its limbs are helpless, and the paralysis is interior, you cannot come to the physician. But perhaps the physician is himself concealed within; for the true understanding of Scripture is hidden. Reveal therefore what is hidden, and thus you will open the roof and lower the paralytic to the feet of Christ.
As for those who fail to do this and those who are negligent, you have heard what was said to them: You have failed to heal the sick; you have failed to bind up what was broken. Of this we have already spoken. Man was broken by terrible temptations. But there is at hand a consolation that will bind what was broken: God is faithful. He does not allow you to be tempted beyond your strength, but with the temptation he will also provide the way of escape, that you may be able to endure it.
Christian Prayer With Jesus Christ
Lord Jesus Christ,
you healed the sick and gave strength to the weak.
Lift us up when we falter,
release us from the desires that bind us,
and bring us before your mercy.
Grant your Church wise and faithful shepherds,
who know how to strengthen the wavering
and to heal the broken in spirit.
Keep us in your care,
and lead us to the joy of your kingdom,
where you live and reign with the Father and the Holy Spirit,
one God, now and forever.
Amen.
Glossary Of Christian Terms
Weak – In Augustine’s usage, believers who desire to do good but lack the endurance to withstand suffering or temptation.
Sick – Those held back from doing good by sinful desires, compared to the paralytic of the Gospels.
Ezekiel 34 – A prophetic passage condemning negligent shepherds of Israel, used by Augustine as a framework for his critique of bad pastors.
Mark 2:1–12 – The story of the paralytic healed by Christ after being lowered through the roof; Augustine uses it as a metaphor for bringing souls to the physician of salvation.
1 Corinthians 10:13 – Paul’s assurance that God does not allow believers to be tempted beyond their capacity, but provides the strength to endure.
Christ the Physician – A common patristic image of Christ as the healer of both physical and spiritual illnesses.
The three synoptic Gospels tell us of this episode of Jesus’ life, when he returned home to Nazareth and preached in the synagogue there. Luke’s Gospel gives us the text of Isaiah read by Jesus, in which Jesus’ announces his messianic mission – to bring the good news to the poor, to live and to identify with the poor, to heal us and set us at liberty from sin. As Jesus closes the book, he omits the following from Isaiah 61: 2: ‘…and the day of vengeance of our God.’ This is deliberate interruption. Jesus is not come to maintain old enmities. Jesus’ way is peace. It is the people of all the world who are to be blessed in Christ [ … ]
King James Audio Bible | KJV | King James Version King Herod There were several individuals named Herod who played significant roles in ancient history, particularly in the history of the Roman Empire and the region of Palestine. Here is a brief overview of the most notable Herods: Herod the Great: Also known as Herod I, he was a Roman client king of Judea, ruling from 37 BC to 4 BC. He is perhaps most famous for his role in the biblical story of the birth of Jesus, in which it is said that he ordered the slaughter of all male children in Bethlehem under the age of two in an attempt to kill the newborn Jesus. Herod Antipas: Also known as Herod II, he was the son of Herod the Great and ruled over Galilee and Perea, two regions in Palestine, from 4 BC to 39 AD. He is mentioned in the New Testament as the ruler who imprisoned John the Baptist and later had him beheaded. Herod Agrippa I: Also known as Herod III, he was the grandson of Herod the Great and ruled over Judea from 41 to 44 AD. He is mentioned in the New Testament as the ruler who imprisoned the apostle Paul. Herod Agrippa II: Also known as Herod IV, he was the great-grandson of Herod the Great and ruled over parts of Palestine and Syria from 50 to 100 AD. He is mentioned in the New Testament as the ruler who heard Paul’s defence before the Roman governor Festus. These rulers, who were known as the Herodian dynasty, were not Jewish but rather descended from a Greek family that had converted to Judaism. Despite this, they were appointed as rulers by the Roman Empire and were generally unpopular among the Jewish population due to their collaboration with the Roman occupation and their often brutal methods of rule. Herod The Great Herod the Great, also known as Herod I, was a Roman client king of Judea who ruled from 37 BC to 4 BC. He was born in 73 BC in Idumea, a region in southern Palestine, and was the son of Antipater the Idumean, an Edomite who had been appointed as a governor of Judea by the Roman general Pompey. Herod rose to power after the Roman general Julius Caesar appointed him as king of Judea in 40 BC. He consolidated his power over the next few years by defeating his rivals and establishing himself as the undisputed ruler of the region. As king, Herod embarked on a massive building program that included the expansion and renovation of the Temple in Jerusalem, the construction of the port city of Caesarea Maritima, and the fortification of several cities in Judea. He also commissioned the construction of a number of palaces and other buildings, including the famous Herodium, a palace-fortress located south of Jerusalem. Despite his many accomplishments, Herod was a controversial figure who was known for his harsh rule and his willingness to use violence to maintain his power. He was married several times and had a large number of children, several of whom he had executed when they posed a threat to his rule. One of the most famous stories associated with Herod is the biblical account of the birth of Jesus, in which it is said that he ordered the slaughter of all male children in Bethlehem under the age of two in an attempt to kill the newborn Jesus. According to the New Testament, Jesus was saved by his parents, who fled to Egypt, and later returned to Palestine after Herod’s death. Herod died in 4 BC at the age of 70, leaving a legacy as one of the most significant rulers in the history of ancient Palestine. Herod Antipas Herod Antipas, also known as Herod II, was the son of Herod the Great and ruled over Galilee and Perea, two regions in Palestine, from 4 BC to 39 AD. He was born in 20 BC and was named after his father’s patron, the Roman emperor Augustus. Like his father, Herod Antipas was known for his ambitious building projects, including the construction of the city of Tiberias on the Sea of Galilee and the expansion of the Temple in Jerusalem. He was also known for his political cunning and his ability to navigate the complex political landscape of the Roman Empire. Herod Antipas is mentioned in the New Testament as the ruler who imprisoned John the Baptist, a prominent religious figure who criticized Herod’s marriage to his sister-in-law, Herodias. According to the New Testament, John was eventually beheaded at the request of Herodias’ daughter, Salome, who danced for Herod and his guests at a banquet. Herod Antipas is also mentioned in the New Testament as the ruler who oversaw the trial and execution of Jesus. Although he initially wanted to release Jesus, he ultimately handed him over to the Roman authorities at the urging of the Jewish religious leaders. Herod Antipas’ rule came to an end in 39 AD when the Roman emperor Caligula exiled him to Gaul, modern-day France. He died in exile a few years later. Herod Agrippa I Herod Agrippa I, also known as Herod III, was the grandson of Herod the Great and ruled over Judea from 41 to 44 AD. He was born in 10 BC and was the son of Aristobulus and Bernice, two of Herod the Great’s children. Herod Agrippa I was well-educated and fluent in both Greek and Hebrew, and he was highly regarded by the Roman authorities for his loyalty and his ability to maintain order in Judea. He was appointed as king of Judea in 41 AD by the Roman emperor Claudius, who was impressed by his abilities and saw him as a reliable ally in the region. As king, Herod Agrippa I continued the building projects of his grandfather and expanded the Temple in Jerusalem. He also implemented a number of reforms aimed at improving the lives of the […]
The miracle of the calming of the storm made a powerful impression on Jesus’ disciples. It is recounted by all three synoptic Gospels. In each Gospel, Jesus warns his disciples of the troubles to come. Jesus tells his disciples that to be Christians is going to be difficult, hard work, at times fatal [ … ]
